비즈니스 가이드

１０月２６日、２７日はとれたて食楽部の１７周年祭が開催されます 出荷会員さんによるマルシェや色々な催しを企画中♪ より詳しい内容はまたブログ、Instagram等にＵＰしますので楽しみにしていてくださいね(*´▽｀*)♪언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

와세다 팜은 9월에 매주 토요일에 출점을 예정하고 있었습니다만, 14일(토)에 출점할 수 없게 되었기 때문에, 15일(일)에 출점하게 되었습니다. 예정하고 있던 고객에게는 사과드립니다만, 아무쪼록 협력을 부탁드립니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

9월 예정 9월에는 경로의 날, 어르신과 조상님께 감사를 표하는 '오히간' 등의 행사가 개최됩니다. 경로의 날에 선물과 공양을 모듬하는 것은 유명 박물관 긴모쿠세이의 유명한 과자와 함께 어떻습니까(*^▽^*) Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

8 월 26 일 (월)과 27 일 (화)은 갓 딴 푸드 클럽의 번화 존, 휴식 존, 푸드 & 야채 홀 모두 모든 점포를 휴업합니다 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

내일은 추석이니까 [특별 영업]을 합니다. 올해는 더위와 비 부족 때문인지 굴뚝새의 출하량이 줄었습니다. 내일 배송이 없는 경우도 있으므로, 가능한 한 빨리 구입하는 것을 추천합니다. 릴렉스 존 쇼쿠사이칸의 모든 가게도 영업을 하므로, 귀가하는 가족이나 놀러 온 동료들과 함께 식사나 디저트를 즐겨주세요! 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

8 월에는 여름 축제, 봉, 갓 딴 바가 있습니다. . . 그리고 많은 이벤트! 문의가 많이 접수되고 있는 와세다 팜도 토요일 아침부터 창구 판매를 시작합니다(*^▽^*) 각 이벤트에 대한 자세한 내용은 별도로 업로드됩니다. *이벤트 내용은 변경될 수 있습니다. 양해 바랍니다. ★★8 월 13 일 (화)는 특별 영업을 실시합니다 ★★ ☆☆ 8 월 26 일 (월)과 8 월 27 일 (화)은 연휴입니다 ☆☆ #とれたて食楽部 #袋井市 #農産物直売所 #静岡県の直売所 #営業案内 #イベント案内 #お盆特別営業 #連休のお知らせ #早稲田農園 #店頭販売始まりますLanguageこのページは自動的に翻訳されました. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

★ 불꽃놀이 티켓은 배송상의 사정으로 7월 11일(목) 오전 8시까지 접수합니다. * 티켓은 의자 좌석만 대상입니다. 얼마 남지 않았으므로 검토하고있는 분은 서둘러 그렇게하십시오! ★꿀! 꿀!!비어 가든은 예약제입니다. 　자세한 정보 및 예약은 Honey!를 방문하십시오. 꿀!!직접 신청해 주세요. #とれたて食楽部#袋井市#農産物直売所#静岡県の直売所#7月の予定#イベント案内#営業案内#ふくろい遠州の花火#チケット販売状況#Honey!꿀!!토레테 식당점#Beer Garden Language이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘부터 5 월 26 일 (일)까지 구입시 발행 된 영수증은 【릴렉스 존 9 주년 기념 특별 세일】 기간의 핑크 영수증입니다! 가라뽄 추첨회는 5월 25일(토)과 26일(일)의 이틀에 걸쳐 개최됩니다. 이 상품은 입주자로부터 추천하는 상품입니다 한 번 뽑을 수 있는 핑크색 영수증은 총 3,000엔 이상이므로, 핑크색 영수증을 버리지 않고 모으십시오.(^O^)/ (※ 추첨 용지 1 장 추첨이 있기 때문에 영수증 1 장으로 6000 엔 이상을 가지고 있어도 추첨 1 장이됩니다) #とれたて食楽部 #袋井市 #農産物直売所 #静岡県の直売所 #イベント #お知らせ #憩いゾーン9周年祭記念特別セール #ピンクレシート #ピンクレシート集めよう #ガラポン抽選会Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

★4 월 30 일 화요일 모든 상점이 특별 영업을 시작합니다! ★ 5 월 예정 5 월에는 많은 이벤트가 예정되어 있으므로, 꼭 놀러 오세요! ◆ 5 월 4 일 (토)은 "란츄 월드"의 메다카 특종입니다. 한 번에 250엔에 최대 5마리까지 가져갈 수 있습니다. 1개는 모을 수 없어도 2개는 언제나 선물! ◆ 5 월 11 일 (토) ~ 26 일 (일)은 릴렉스 존 9 주년을 기념한 특별 판매가 되어, 핑크 영수증의 발행을 시작합니다. 핑크색 영수증을 받고 5월 25일(토) ~ 26일(일)에 개최되는 갈라폰 추첨에 참여하세요! ◆ 5 월 18 일 (토)과 19 일 (일)에는 9 주년 기념 페스티벌 & 4 회 플라워 마르쉐 개최! 릴렉제이션 존 9주년 기념식에서는 런치 타임 미니 라이브를 개최합니다. 또, ♪ 각 점포에서 「언제나 고맙습니다」라는 마음을 담은 작은 서비스를 기획하고 있습니다 ◆ 5 월 25 일 (토) ~ 26 일 (일) 오전 9시 ~ 오후 6시 가라뽄 추첨회를 개최합니다. 총 3000 엔 이상의 핑크 영수증으로 1 장의 추첨을 할 수 있습니다. 상품은 갓 딴 푸드 클럽의 입주자들이 추천합니다! #とれたて食楽部#袋井市#静岡県の農産物直売所#農産物直売所#月の予定#5月の予定#お知らせ#イベント#らんちゅうワールド#メダカすくい#ピンクレシート発行します#憩いゾーン9周年祭#フラワーマルシェ#ガラポン抽選会#美味しい物が当たる! 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘은 화요일입니다 만, 오히간 주간을 위해 특별 영업을 실시하고 있습니다! 제물을 위해 과일과 과자를 준비하는 것을 잊지 마세요! * 포장 및 노시 비용은 #とれたて食楽部 #袋井市 #農産物直売所 #特別営業 #お彼岸Languageこのページは自動的に翻訳されました 부과 될 수 있습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.