비즈니스 가이드

새해 복 많이 받으세요. 지난 1년간 신선한 푸드 클럽을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다. 올해 방문을 기대하며, 모든 직원과 생산자 여러분도 기다리겠습니다. ★ 내일, 1월 4일(일요일)은 새해 첫 판매입니다 ◆ 매장 내 행사는 오전 9시부터 진행됩니다! ·모찌 (오전 11시, 오후 1시) ·돼지고기국 (300회 한정) ·럭키백(채소 및 과자 판매) ·쌀 떠기 (한 번에 500엔) ·퍼프 페이스트 시연 / 야키소바와 구운 고구마 판매 (폭풍우 시 일부 행사 변경 또는 취소 가능) ·4일(일)과 5일(월) 오후 6시에 휴무 ·6일(화) 휴무 ·정상 영업시간은 7일 수요일부터 시작됩니다. 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

오늘은 특별 영업을 위해 열릴 예정입니다! 내일, 31일, 직접 영업 사무실은 오후 6시에 문을 닫습니다. 새해 전야와 새해 재료, 절화, 새해 인사, 기념품 과자 등 꼭 잊지 말아 주세요! ♪ 31일에, [여보! 여보!! 가게는 13시에 닫음을 알려주세요] [마지막 주문은 TREEBELL13시에 마감] [벨라 마사는 18시에 닫고 19시에 닫습니다]. *킨모쿠세이, 2961COFFEE, 드링크매직은 평소처럼 영업합니다 ◆1월 1일 ~ 3일에는 모든 매장이 휴무하고, 첫 세일은 4일(일요일)에 예정되어 있습니다 ◎첫 세일은 럭키백 세일, 떡 만들기, 돼지고기국 행동 등으로 계획되어 있습니다! 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

오늘부터 새해 전야(31일, 수요일)까지 영업합니다! 축제 및 새해 장식용 식품 배송도 앞으로 증가할 예정입니다. 오히려 오래 쓸 수 있는 아이템을 가능한 빨리 구매할 것을 권장합니다. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

11월 예정 11월 3일(월·축)까지 발행된 핑크 크레 시트로 총 3,000엔 이상으로 엔슈의 맛과 상품권이 당기는 가라폰 추첨에 1회 도전할 수 있습니다! ★ 가라폰 추첨 일시 ★ 11월 1일(토)~3일(월·축) 각 일 오전 9시~오후 6시 ◎경품 ◎ ・크라운 멜론 1개 ・이와타시산 쌀 5kg ・이와타시 부지산 지로 감 ・후쿠로이시 산귤 5kg ・갓 따기 추천 세트 대 ・갓 딴 추천 세트 소 ・생활 유지 세트 ◎빈 추첨 없음! 원유 제품 발표!! ◆ 특가 ◆ 가라폰 추첨 당일 선착순 200 명에게 쿠폰 첨부 달력을 선물! ※1인당 1권 ※메일 매거진과 LINE 쿠폰만 추첨은 대상외언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

10월 예정 4일(토)·5일(일)은 생활 지원 캠페인의 경품 교환·매입일입니다. 모은 스티커를 가지고 회장에 오세요. ※랩 등 교환 상품은 수량 한정입니다 25일(토)·26일(일)은 토레츠 식가부 18주년 기념 축제 프로듀서 멤버에 의한 행진이나 타악기 라이브, 워크숍 등의 즐거운 이벤트를 기획하고 있습니다! ! 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

토요일의 엔슈에서 불꽃놀이를 매우 아름답게 볼 수 있었던 것 같습니다. 우선 후쿠로이시의 여름의 주요 이벤트는 끝났다고 말하고 싶습니다만, 갓 딴 음식 클럽의 여름은 아직 오지 않았습니다! ★8월 2일(토)은 활기 있는 존의 점포 앞 주차장이 여름 축제 회장이 됩니다 (^o^)/ 봉오도리, 수박 쪼개기, 복권, 사격, 펀치볼 등 즐거운 것들이 가득하게 기다리고 있습니다!! ★8월 23일 토요일에는 Freshly Eaten Bar를 테마로 한 알후 공연과 중국 무용을 즐기면서 가족, 친구들과 함께 중국 요리를 즐길 수 있습니다. 자세한 내용이나 예약 신청은 토레테 식쿠 클럽에 직접 문의하시거나 Instagram의 DM으로 신청해 주세요. 또, 핑크 크레스 시트는 8월 9일(토)부터 2주간, 생활 지원 캠페인은 8월 16일(토)부터 9월 28일까지 개최됩니다. 오봉 특별 영업 시간과 환승 연휴도 있으니 정보를 놓치지 마세요! 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

7월로 예정되어 있습니다. 7월은 가게에서 큰 행사는 없지만, 매장에서 옥수수를 판매하거나, 불꽃놀이에서 포장마차를 개설하거나, 논 아트 기쿠카와 감사회를 개최할 예정입니다. 블록석은 매진되어 의자석과 패밀리석이 얼마 남지 않았으니 아직도 갈지 고민하는 분은 서둘러 랭귀지에 문의해 주세요. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

6월 예정 언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.