Aberto
3-3 Yamanamicho, Cidade de Fukuroi, Prefeitura de Shizuoka
◗ Para consultas ◗
0538-41-1100

Tem sido bom hoje.

ご協力ありがとうございました

Obrigado pela sua cooperação

202428 de outubro -

昨日までの2日間、とれたて食楽部の17周年祭に ご来場下さったお客様 ポトフの食材や出店に協力して下さった生産者のみなさん 色々と特別企画をしてくれたテナントの皆さん そしてイベント企画から会場設営、管理まで担当してくれたYさんとスタッフの皆 本当にありがとうございます!! 2日目は午後に雨が降ってきてしまい、ダンボールペイントが中止になってしまったり、餅・菓子まきもギリギリまでやるのかどうか・・・と迷ったりとありましたが、沢山の方達の協力のお陰で無事に終える事が出来ました。 18年目を迎えてこれからより魅力の有るお店にしていけるように、とれたて食楽部一同頑張りたいと思いますのでよろしくお願いいたします(*´▽`*) お子様に大好評だった海賊船のダンボールペイントはしばらく店頭に飾る事になりましたのでまた見にいらして下さいね! Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

自然薯

inhame

202411 de outubro -

今日から明後日まで袋井地区の祭典です。 祭典初日は自然薯を振舞う会所やお宅も多いようで問い合わせも何件か有りました。 今日は祭典に合わせて森町の高木さんの自然薯が出荷されましたが、今年は天候の影響もあってか大きさも小さめの物が多く収穫量も少なくなりそうとの事。 まだこれから磐田市産の自然薯も出荷があるかと思いますが、全体的に今年は少なくなりそうな感じです。 ***************************** 今年の袋井市の祭典は市内全地区日程を揃えての開催となる為、今日の午後から色々なところで交通規制がかかる場合が有ります。ご来店の際は気を付けてお越しくださいね。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

栗ごはん

Arroz de castanha

202410 de outubro -

今日は栗ご飯が沢山出荷されています 栗がごろごろ入った生産者さんの栗ご飯ですっかり満足してしまっているので 家で栗を剥くのもおっくうになってしまっています。 お家の栗も早く食べて上げなくては・・・(^^;IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

とれたて食楽部のお惣菜

Delicatessen recém-colhida

2024年9月28日

とれたて食楽部のお総菜コーナー 生産者さん達の愛情がギュッと詰まった美味しいものばかりで人気なんです♪ 今日は週末という事も有って、和食、中華、洋食等々バリエーションも豊富 土日祝日、夏休みなどにはこんな風にお子様連れでの出荷風景も見られてちょっとホッコリ(●^o^●) 似たようなお惣菜でも作る方によって味付けも色々。 沢山食べて気に入りの味を見つけてみてね!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今日は中学生がの来訪日

Hoje é o dia em que os alunos do ensino médio vêm visitá-lo

202426 de setembro -

9月、10月は中学生の職場体験が多く、 今月は今週来ている子達で3校目 バックヤードで野菜を詰めたり、生産者さんから依頼された値札シールを作ったり、レジ打ちの体験をしたり・・・、ちょっと戸惑いながらも一生懸命作業する姿がみんな微笑ましい(*´▽`*) 更に今日明日は1年生のお店取材が。 とれたて食楽部の色々な場所を見て写真を撮ったり、店長に話を聞いたりする姿がなんとも初々しくて、またこちらも微笑ましく思いながら一緒の時間をすごさせていただきました。 私があの子達位の頃は子供だけで職場体験に行ったり、お店に訪問するなんて事は無かったので、今の子供達ってしっかりしているなぁと感じますね(´▽`)IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

お供え用果物

Frutas para oferecer

2024年9月21日

明日がお彼岸のお中日という事もあり、昨日、今日とお供え用の果物を購入されるお客様が多くなっています。 明日の午前中は雨予報。 お墓参りはお中日に、と考えていらっしゃるかたも多いかと思いますが、お彼岸のお墓参りは本来どの日程で行っても良いそうなので、無理をせずお天気の良い時にお参りしてくださいね。 ※とれたて食楽部では包装資材等の高騰のため昨年より【熨斗代10円】【包装代30円】【詰め合わせパック代50円】を頂いております。ご了承くださいませ。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今日は彼岸の入り

Hoje é o início do Higan

2024年9月19日

今日は彼岸の入り日 お供え用のおはぎや切り花が沢山出荷されています おはぎはお中日までは沢山出荷される予定ですが 出荷数に限りの有る商品もございますのでお早めに。 今のところ、お中日にあたる22日(日)が一日雨の予報。 お墓参り用のお花などの準備も前日等、早めにしておきましょう。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

磐田市産のポップコーン

Pipoca da cidade de Iwata

2024年9月2日

鈴木正孝さんの出荷している 【ポップコーン】用の乾燥トウモロコシ 前は芯についたままの物を出荷していて 芯から外す楽しみもあったけど、 正直ちょっと大変だな・・・と思っていたのですが、 最近は写真のような粒のみのものが出荷されるようになって より手軽にご家庭でポップコーンを 楽しんでいただけるようになりました( *'艸') フライパンの大きさにもよりますが 1袋いっぺんに加熱するとフライパンから 溢れちゃうかもしれないので 1/3~半分位で作るのがおススメです♪ 油はちょっと多めに入れると焦げ付きにくいかも。 お子様やお友達とと一緒に色んな味付けで 作って楽しんで下さいね!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

O impacto do tufão está sendo sentido

20241 de setembro -

皆様、今回の台風の被害は大丈夫でしたか? 袋井もかなりの雨が降りましたが、思っていたよりは家屋等への被害はなかったように思います。 とれたて食楽部も問題なく営業できています。 しかしながら、生産者さんの中でも数件、チンゲン菜やほうれん草、キャベツ等の畑やハウスなどで水没被害が有ったとの事でした。 トマトはお日様の力がないと色づきが良くないそうで、こちらも出荷が少ない状況です。 他の野菜や果物も今後の天候次第では痛みが出やすくなる事も。。。 まだまだ油断できないお野菜事情で野菜の出荷が少ない時期が続くかもしれませんが、生産者の皆さんも諦めずに頑張っているのでとれたて食楽部共々応援していただけると力になります。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

夏の和菓子

Doces japoneses de verão

2024年8月19日

★来週8月26日(月)・27日(火)は、とれたて食楽部全店『連休』となります★ 8月はイベントやお盆などのお知らせが多くなり、あまり色々な商品の紹介も出来ていなかったなと思い、夏の和菓子を今更ですがご紹介。 ・水無月と水羊羹 水無月は6月の和菓子なのですが、夏の和菓子の定番にもなっていてこの時期を待っている方も多い和菓子。 ・水まんじゅう 水羊羹や水まんじゅうはプルプル、ツルンっとした食感で良く冷やして食べるとたまらなく美味しいですよね。 夏の和菓子はつるっとした食感とさっぱりとした味でいくつでも食べられちゃう。 この1パックなら一人で食後でも食べきれちゃうかも・・・( *'艸')IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.