Aberto
3-3 Yamanamicho, Cidade de Fukuroi, Prefeitura de Shizuoka
◗ Para consultas ◗
0538-41-1100

Tem sido bom hoje.

ひし餅

ひし餅

2024年2月22日

3月3日の雛祭りに欠かせないひし餅の出荷が始まっています。 本来お雛様は女の子の厄災を身代わりとして引き受けてもらうために飾るものの為、ひし餅は雛祭りに飾られるお雛様への感謝の気持ちを込めお供え物として飾るのだそう。 ひし餅が緑・白・赤の3色から構成されているのにも意味があり、「雪の下から新緑が芽吹き、桃の花が咲いている」という春の訪れをイメージして重ねられたものなのだそうですよ。 お供えしたひし餅は是非家族でお召し上がり下さいね。 雛あられやさくら餅も催事コーナーにございますので、ひし餅と合わせて早めにご用意くださいね(*^▽^*) #とれたて食楽部 #袋井市 #農産物直売所 #季節の行事 #桃の節句 #雛祭り #上巳の節句 #ひし餅 #菱餅 #厄除け #子孫繁栄 #魔除けLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

只今仕込み中!

Estou me preparando agora!

2024Fevereiro 16 -

明日の大鍋おでん販売に向け、大量の大根と玉子を仕込み中! とれたて食楽部の生産者さん達にお願いして仕入れた 美味しい大根、玉子、野菜天、厚揚げ、蒟蒻の5種類の具 しみしみ、うまうま、アツアツな大鍋おでんを明日食べに来てくださいね(≧▽≦) ★販売開始は11時~となります #とれたて食楽部#袋井市#農産物直売所#店頭イベント#お知らせ#大鍋おでん#屋台風おでん#御前崎産大根#掛川市産卵#焼津の練り物#掛川市の厚揚げ#浜松市の蒟蒻Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

今日は節分

Hoje é Setsubun

2024年2月3日

今日は節分。午後4時から豆まき会開催! ちびっこ達には鬼退治も大きな声でお手伝いして欲しいのでご家族で是非お越しくださいね! 恵方巻も大量出荷されていますよ(*´▽`*) 全品数量限定の販売となりますので、お買い求めはお早めに!! 酢飯や魚屋さんのお刺身等でお家で手軽に太巻きが作りませんか? イワシとヒイラギを飾って玄関で鬼退治! やっぱり甘い物も・・・と言う方に。 練りきりの鬼がとっても可愛いくて食べ辛い・・・でも食べますけどね( ̄▽ ̄) #とれたて食楽部 #袋井市 #農産物直売所 #季節の行事 #節分 #豆まき #豆まき会 #鬼退治 #恵方巻 #恵方巻販売中Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Flores da Primavera

2024Fevereiro 2 -

明日の節分を過ぎれば暦の上では春ですが とれたて食楽部の生花コーナーはすでに春と言った感じ。 ちょっと肌寒い日でも春の花々を見ていると何となく気持ちが和らぐ感じがしますね。 #とれたて食楽部#袋井市#農産物直売所#季節の切り花#春の切り花#チューリップ#シンビジウム#ストック#桜#水仙#バラ#スイートピー#ねこやなぎ#ミモザ#ガーベラLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

大寒の卵

um ovo frio

2024年1月21日

O último dia da 24ª temporada é quando o frio está prestes a se tornar severo e, no passado, as galinhas paravam de botar ovos, então os ovos postos nessa época são altamente nutritivos e a cor da gema é mais escura, então ainda é tratada como um amuleto da sorte com desejos como [saúde sorte], [desastre livre de doenças] e [boa sorte]. Os ovos serão vendidos em quantidades limitadas, por isso, compre-os o mais rápido possível(*´▽`*) #Clube de comida recém-colhida #袋井市 #農産物直売所 #大寒の卵 #縁起物 #健康運 #無病息災 #金運 #願いを込めて #美味しく食べてねLanguageこのページは自動的に翻訳されました. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

節分コーナー

Canto Setsudetsu

2024Janeiro 12 -

Uma grande quantidade de feijões da sorte, doces de feijão e doces em pequenos sacos estão disponíveis no canto Setsubun. Uma festa de semeadura de feijão também será realizada no sábado, 3 de fevereiro! O horário será anunciado no blog e no SNS posteriormente! (Talvez por volta das 15 horas ou 15:30 ~?) ) #Torete Shokuraku Club#Fukuroi City#Farmers' Market#Seasonal Events#Setsubun Corner#Fukube#Bean Confectionery#Bag Confectionery#Bean PastryLanguageEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

本日当選発表!

O anúncio de hoje de ganhar!

2024年1月8日

Hoje é o anúncio do vencedor da [Venda de Presente de Ano Novo] realizada no final do ano Japão Muitas pessoas se inscreveram para este evento, e eu sinto que muitos dos vencedores foram vencedores de primeira viagem. Ele será afixado na sala de quebra-vento na entrada norte a partir de hoje, então por favor, verifique-o se você se inscreveu(*´▽`*) Surpreendentemente, há muitas pessoas que não vêm verificar, então se você tem o nome de um vizinho ou amigo, gostaria que você me dissesse que "eu ganhei ~" * O período de postagem será até 5 de fevereiro (segunda-feira) #とれたて食楽部 #袋井市 #農産物直売所 #イベント #お知らせ #お年玉プレゼント #当選発表Languageこのページは自動的に翻訳されました. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

初売りご来店ありがとうございました

Obrigado por visitar a loja para a primeira venda

2024年1月4日

Hoje é a primeira venda do ano novo do clube de comida recém-colhida! A sopa de porco e mochi no evento da loja são muito populares, especialmente o mochitsuki, muitas crianças vêm e há gritos bonitos.( *'艸') Os bolinhos de arroz eram mergulhados em farinha de soja e molho de soja e comidos por todos que vinham. Algumas pessoas disseram que a sopa de porco e bolos de arroz eram deliciosos ~, e que por si só foi um começo feliz para trabalhar(*^▽^*) * A zona de agitação dos clubes de comida recém-colhida será encurtada até segunda-feira, dia 8, e encerrará às 18 horas. ※ #Torete Shokuraku Club #Fukuroi City #Farmer's Market #First Sale#Evento #Mochitsuki #Pork Sopa #Torete Santuário IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

本日の営業は18時まで!

Aberto até às 18 horas de hoje!

2023年12月31日

Hoje será o último dia de negócios para o resto do ano Já se esqueceu de comprar ingredientes para o Réveillon e Ano Novo? Como estaremos fechados por três dias a partir de amanhã, não haverá remessas adicionais, portanto, verifique os ingredientes novamente e certifique-se de não se esquecer de comprar ◆ Horário comercial de hoje ◆ ・ O escritório de vendas diretas fecha às 18 horas ・ Masterpiece Museum Kinmokusei, 2961 COFFEE, DrinkMagic é geralmente aberto ・ TREEBELL é o último pedido às 14 horas, fecha às 15 horas ・ Querida! mel?Último pedido às 15 horas, fechando às 16 horas ・ BellaMassa último pedido às 18:30 e fechando às 19 horas (Cada loja pode mudar com pressa, então verifique as últimas informações na HP e no Instagram.) ) #Freshly Clube de Alimentos Capturados#Cidade de Fukuroi#Mercado dos Agricultores#Fechado por três dias#Aberto até às 18 horas#Há tempura para o soba de Ano Novo #Thank você para este ano #Thank você para seu apoio no próximo ano##Languageこのページは自動的に翻訳されました. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Decorações de Ano Novo

202329 de dezembro -

Agora é a hora de comprar decorações de Ano Novo! Diz-se que o dia 31 é uma decoração de uma noite e não é muito auspicioso, por isso seria bom poder decorá-lo amanhã no dia 30. #Freshly Clube de Alimentos Escolhidos#Cidade de Fukuroi#Mercado dos Agricultores#Preparativos de Ano Novo o mais rápido possível#Decoração de Ano Novo#Decoração de Entrada#Aperto de Anel#ShimenawaIdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.