열다
시즈오카현 후쿠로이시 야마나미초 3-3
▼ 문의 ▼
0538-41-1100

오늘은 좋았습니다.

こーちゃんの肉まん

코쨩의 고기 만두

20264월 4일 -

今日は人気の肉まん屋さん【こーちゃんの肉まん】さんが 店頭にキッチンカー出店して下さっています(≧▽≦)v 以前から冷凍肉まんは出荷していただいていたのですが 家で調理して食べると、私の適当さが出てしまうからか 何となく美味しさが半減している気がしていたので キッチンカーで蒸したてを食べるのが楽しみっだたので嬉しい♪ 今日はケーキやキッシュも持って来ているそうなので お昼に買えるかどうかドキドキです。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

春の感謝祭当選発表

봄 추수감사절 수상 발표

20263월 16일 -

今日は【春の感謝祭当選発表日】です! 北側入口風除室内に掲示されていますので、応募された皆様是非確認しにいらして下さいね\(^o^)/ ?明日17日(火)は彼岸入り日の為、特別営業いたします。 ?23日(月)は振替休業とさせていただきます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

봄철 절꽃

20262월 22일,

2月も後半になり、春の花々が鮮やかに生花コーナーを彩っています。 ミモザ、トルコギキョウ、ストック、スイートピー、バラ・・・他にも梅、桃、桜等の枝物も。 まだ肌寒い日も続きますが、春の花々を愛でつつ、温かい春が少しずつやってくるのを楽しみませんか(*´▽`*)언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

BistroKaoruのキッシュ

비스트로카오루 키시

20261월 26일,

오늘, 후쿠로이 시의 비스트로 카오루에서 세 가지 종류의 키시가 배송되었습니다! 가끔씩만 배송되니까, 살 수 있다면 운이 좋은 거예요.♪ 채소가 많고, 아주 만족스럽고, 더 맛있어요.? 가족 분열... 예산이 조금 초과일 수도 있지만, 정오에 약간 호화로운 혼자 점심을 먹는 건 어떨까요?언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

御祝用にいかが

축하 좀 해볼까

20261월 11일,

내일은 성인식식이라 오늘은 후쿠로이시와 이와타시에서 성인식이 열리는 날인데, 어제 카케가와 시가 성인식이었던 것 같아요. 조림한 골든 아이 스내퍼와 붉은 쌀밥이 축하 식사로 배송됩니다. 집에서 축하 파티 어때?( ´? ? `? )? 귀엽고 다채로운 마카롱도 있어요 - 성인이 18세 미만임에도 불구하고, 저는 20세가 되면 성인으로서의 분리가 더 편안하다고 느껴요... 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

節分コーナー

세츠데츠 코너

2026년 1월 9일

2월 3일 세츠분을 위한 콩 과자와 가방 과자 코너가 마련되었습니다. 또한 품절되지 않은 한정판 제품도 있으니 가능한 한 빨리 구매해 주세요! 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

本日初売り!

오늘 첫 번째 판매!

20261월 4일,

◆오늘과 내일은 18시에 마감합니다◆ 오늘은 첫 매장 세일 행사를 개최합니다. 행사용 채소와 음식이 든 행운의 가방이 금방 매진됩니다. 달력과 쿠폰으로 꽤 가성비가 좋은 행운의 가방을 살 수 있었던 건 운이 좋았던 거예요. 어제 부매니저와 델리카트센 책임자가 준비한 따뜻하고 맛있는 맛에 손님들이 만족해해줘서 좋았(●^o^●)다. 새해 시작으로 인해 출하량은 여전히 적지만, 많은 고객들이 쇼핑과 식사를 위해 찾아와 있어 매우 기쁩니다. 저희는 제작진과 함께 테이블 장식을 위해 최선을 다해 드리겠습니다. 여러분의 지원에 감사드립니다. 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

今日も新鮮野菜いっぱいです

오늘도 신선한 채소가 가득해.

202512월 29일 -

연말과 새해 연휴를 위한 신선한 채소와 꽃들이 오늘 많이 배송되고 있습니다! 연말에 베지 않은 진짜 연근(한정 수량)과 흙과 흰 양파도 있습니다! 노시 모찌 배송도 오늘 최고조에 달했어요! 빨리 와! 오늘도 팥장이 가득해! 올해는 절화와 꽃꽂이도 줄어들고 있으며, 새해 장식을 만드는 사람도 줄어들고 있습니다. 푸드 클럽에서 구매할 생각이셨다면 죄송하지만, 양해 부탁드립니다. ☆ 내일 연말 특별 영업을 시작해요! ★언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.

餡子いっぱい!

팥 페이스트로 가득 차 있어!

202512월 28일,

오늘은 새해를 맞아 카케가와 오누마 세이코에서 온 된장, 흰팥장, 킨톤 등 대량의 된장이 배송되고 있습니다! 떡에 첨가할 수 있으며, 수프 가루에도 권장됩니다. 딸기를 위에 올려서 딸기 다이후쿠 스타일로 먹는 것도 정말 맛♪있어요(*´▽`*)언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

正月用品

새해 준비물

202512월 26일 -

새해 재료와 입구 장식 배송이 본격적으로 시작되었습니다. 일부 제품은 품절되었으니 가능한 한 빨리 구매해 주세요! 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으니 참고해 주세요.