事件

明天18週年慶典第二天的活動將因惡劣天氣而取消。 對於那些期待它的人，我們深表歉意，但請理解。 此外，各租戶的限定菜單和直銷店的特價銷售角也將如期舉行。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

終於到了明天，製作人成員舉辦的Torete Shokugaku Club Marche 18週年慶典將出售平時不發貨的產品和便宜的產品！ *如遇暴風雨天氣，遊行將取消。 （如遇暴風雨、小雨則取消） 熱鬧區、休閒區 店內也有很多優惠~！！ [第25屆限定企劃] ●Enpers]的打擊樂LIVE（下雨時在休閒區） ●新鮮採摘的美食俱樂部特製大鍋豬肉湯銷售（每杯300日元，限量300份） *暴風雨天氣時取消 [第26屆限定企劃] *暴風雨天氣時取消 ●萬聖節帽子製作工作坊（每件200日元） ●扔糖果（下午3點）≪開幕≫ [10月25日星期六] 　・岩本秀夫・・・烤香魚 ・美人花・・・切花・雜貨 ・山本信行・・・切花・雜貨 ・池田正・・・・米飯・雜貨 ・青木百合子・・乾花・雜貨 ・無蛋糕工廠・・・西點心・雜貨 ・袴田信樹・・・柑橘 ・鈴木俊彥・・乾香菇 ・大石真知子・・・手工雜貨 ・金原武夫・・・泡芙甜點・炒麵 　・哈密瓜爺爺：麵包、可麗餅、鳩不動紅樹、蘋果、蕎麥麵等 ・山本陸奧：蜂蜜 ・時光布丁：布丁、起司蛋糕 [10月26日星期日] ・早稻田農場：蘋果、梨、美人花：切花、雜貨 ・山本信行：切花、雜貨。. read more

本月25日（週六）和26日（週日）將舉辦Toretsu Food Club的18週年紀念祭典！ ◆在25日（週六）和26日（週日）由Torete Shokukclub成員舉辦的Marche上，您還可以找到通常不會運送到商店的產品和便宜的產品！ ★25日限定 ★ ◎特製豬肉湯【300人份】每杯300日圓 我們將用大量芋頭和從農場新鮮收穫的新鮮蔬菜放入大鍋中製作豬肉湯 ◎打擊樂現場 享用午餐和咖啡，享受打擊樂器主角打擊樂三重奏[Enpers]的現場表演！ *如遇下雨，店內表演★僅在26日舉行★◎讓我們製作一頂原創的萬聖節帽子吧！ 每件200日圓◎下午3點起在繁忙地帶的店前停車場進行點心投擲活動。有關供應商的資訊將在稍後公佈...語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

今天和明天是生命支持活動獎品的兌換和購買日。 活動時間為上午9點至下午5點。 只能兌換 20 張貼紙的包裝等獎品每件商品數量有限。 您需要在會場支付 20 張貼紙和購買金額。 *基本上只接受現金。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

今天店內將進行老虎機抽獎 1 次，出示付款金額為 1000 日元或以上的收據，並使用 Toreten Shokuclub 的電子貨幣 [Lian Card] 1 次 如果您使用其他付款方式付款，您可以出示付款金額為 2000 日元或以上的收據支付 1 次 如果您當場製作新的 Lian 卡 *每人最多 2 次 您可以贏取掛川的新米和袋井的散養雞蛋！ 沒有空抽獎！ 最後可以拿到一根棍子。? 只限今天！ 將持續到下午 5 點，所以請加入我們 語言此♪頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

昨晚的休閒區餐廳帶來了一點新鮮酒吧的氛圍 雖然亮度仍然保持到18點~19點左右，但還是擠滿了預訂的顧客 一邊享用美味的食物和飲料，一邊欣賞二胡表演和中國舞 與平常有點不同的僅限一晚的中國之夜 Honey 提供食物和飲料！ 蜂蜜！！ 雷先生。 鹽、小酒館薰、二胡演奏家村松勝子、中國舞胡蝶之夢，以及所有來店的顧客，讓我們度過了一個非常美好的夜晚。 謝謝你們。 我已經開始想，明年我想用不同的口味招待大家，所以我希望這次沒能來的每個人都能在腦海的角落記得，美食俱樂部的夏天會有這樣的活動~語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

距離新鮮酒吧的舉辦還有一週的時間了！ 親愛的，BistroKaoru，re。 我對Salt製作的特色中國菜很好奇，也很期待二胡表演和中國舞。(*^▽^*) 目前仍接受預訂，如果您正在考慮，請盡快與我們聯繫！ ◆6餐 2小時無限暢飲◆酒類：5800日元無酒精：4500日元小學生：3300日元語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

夏季祭典已經結束，雖然有些疲勞，但我們將介紹下一次活動！ 本週末，9日（週六）~23日（週六），粉紅色水芹片的發行將作為夏季感謝促銷開始。 請將期間發放的粉紅色信紙的總付款金額除以價值超過3,000日元，粘貼在申請表上，然後郵寄到申請箱中！ ！ 米飯、調味料、禮券等都是中獎後會很不錯的獎品，所以請申請(≧▽≦) ◆報名截止日期為8月9日（星期日） ◆中獎者公佈時間為8月31日（星期日） ◎獎品◎ ・掛川市桑原農場大米5公斤 ・村松製油廠芝麻油套裝 ・鳥居食品醬料3種套裝 ・榮?油的桌上型3瓶套裝 ・泡菜工坊蘋果森林的泡菜1瓶 ・遠州沖醬鹽200克 ・飯田醋店的龜蓬 ・好醋迷你瓶套裝 ・新鮮醃製食品俱樂部禮券500日圓語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

昨晚的夏季祭典我事先聽說附近會有夏季祭典等活動，所以我擔心顧客會來，但到了6點，天氣還在，客人很多，人潮非常多。 盂蘭盆舞有點像盂蘭盆舞的新標準嗎？ 我嘗試加入《Dancing Hero》和《YMCA》等歌曲。 我對第一支舞有點困惑，但多虧了遠州袋黑太鼓保存協會大家的配合，我們最終能夠一起愉快地跳舞。 還有糖果、麵子、紙氣球等昭和玩具，大人小孩似乎都玩得很開心，所以我希望有一天能在活動中再次嘗試。上次抽獎時，許多生產商提供了各種獎品，今年還有超豪華頭獎。 留下來的顧客的興奮被傳達出來，我們一直吃到最後。 準備期間又熱又熱，晚上氣溫很高，等到結束時，大家都筋疲力盡了，但可以看到客人在玩得很開心，所以感覺我的疲勞已經消退了一點。 感謝當天開店的製作人、提供幫助的製作人、工作人員以及所有袋井鼓。 謝謝。 再次感謝您語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容有所不同。

今天，18點~21點舉行的Toretsu Shokugakubu Noryo Festival由於颱風的緣故，它有舉辦的危險，但我們還是安全地舉辦了。 還有盂蘭盆舞、西瓜劈、射擊、下沉等孩子們可以享受的活動◯◯ 烤香魚鹽、炒麵、刨冰、生啤酒等許多美味的東西。可以毫不誇張地說，我們每年都會來這裡，因為我們贏得了生產者成員贊助的蔬菜、茶、調味料、糖果等各種產品...... 有客戶說(｡ >∀