事件

【本日限定開催！春のお楽しみ企画】 レシートで参加できる≪スロット抽選ゲーム≫開催中！！ ◆参加条件◆ ◎とれたて食楽部の電子マネーＬｉｅｎＣａｒｄでのお支払いなら１０００円以上で１回 ◎ＬｉｅｎＣａｒｄ以外のお支払いなら２０００円以上で１回 ◎当日ＬｉｅｎＣａｒｄの新規登録をしたら１回 ※お一人様最大２回まで抽選出来ます ★空くじ無し！参加賞が必ずもらえるので是非チャレンジして下さいね！！Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

虽然[春季感恩节]正在举行，但粉色床单的发放和申请截止日期都将截止到今天！！ 获奖名单将于3月16日（星期一）公布，欢迎亲临店内查看(*´▽｀*)语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

明天18周年庆典第二天的活动将因恶劣天气而取消。 对于那些期待它的人，我们深表歉意，但请理解。 此外，各租户的限定菜单和直营店的特别销售角也将如期举行。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

终于到了明天，由制作人成员举办的Torete Shokugaku Club Marche 18周年庆典将出售通常不发货的产品和便宜的产品！ *如遇暴风雨天气，游行将取消。 （如遇暴风雨天气、小雨则取消） 喧嚣区、休闲区 店内也有很多优惠~！！ 【第25届限定企划】●Enpers]的打击乐LIVE（下雨时在休闲区） ●新鲜美食俱乐部特制大锅猪肉汤销售（每杯300日元，限量300份） *暴风雨天气时取消 【第26届限定企划】*暴风雨天气时取消 ●万圣节帽子制作工作坊（每件200日元） ●开≪扔糖果（下午3点）≫【10月25日星期六】 　・岩本秀夫・・・烤香鱼 ・美人花・・・切花・杂货 ・山本信行・・・切花・杂货 ・池田正・・・・米饭・杂货 ・青木百合子・・干花・杂货 ・NoneCakeFactory・・・西式点心・杂货 ・袴田信树・・柑橘 ・铃木俊彦・・干香菇 ・大石真知子・・・手工杂货 ・金原武夫・・・泡芙糖果・炒面 　・哈密瓜爷爷：面包、薄饼、Hato Fudo 红树、苹果、荞麦面等 ・山本陆奥：蜂蜜 ・时光布丁：布丁、芝士蛋糕 [10 月 26 日星期日] ・早稻田农场：苹果、梨、美人花：切花、杂货 ・山本信行：切花、杂货。. 阅读更多

本月25日（周六）和26日（周日），将举办Toretsu美食俱乐部18周年庆典！ ◆在25日（周六）和26日（周日）由Torete Shokukclub成员举办的Marche上，您还可以找到通常不会运送到商店的产品和特价产品！ ★25日限定 ★ ◎特制猪肉汤【300人份】每杯300日元 我们将用大量芋头和从农场新鲜收获的新鲜蔬菜在大锅中制作猪肉汤 ◎打击乐现场 在打击乐器中发挥主导作用的打击乐三重奏[Enpers]的现场表演，包括午餐和咖啡！ *如遇下雨，仅在26日举行★店内演出★◎让我们制作一顶原创的万圣节帽子吧！ 每件200日元◎下午3点起在繁忙区店前停车场进行点心投掷活动 供应商信息将在稍后公布...语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

今天和明天是生命支持活动奖品的兑换和购买日。 它将于上午 9 点至下午 5 点举行。 只能兑换 20 张贴纸的包装等奖品每件商品数量有限。 您需要在会场支付 20 张贴纸和购买金额。 *基本上只接受现金。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

今天在店里举行老虎机抽奖 1 次，出示支付金额 1000 日元或以上的收据，并使用 Toreten Shokuclub 的电子货币 [Lian Card] 1 次 如果您使用其他付款方式付款，则可以通过出示支付金额 2000 日元或以上的收据支付 1 次 如果您当场制作新的 Lian 卡 *每人最多 2 次 您可以赢取挂川的新米和袋井的散养鸡蛋！ 没有空抽奖！ 最后你可以得到一根棍子。? 只限今天！ 将持续到下午 5 点，所以请加入我们 语言此♪页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

昨晚的休闲区餐厅带来了一点新鲜酒吧的气氛 虽然亮度仍然保持到18点~19点左右，但还是挤满了预订的顾客 在享用美味佳肴和饮料的同时，我们欣赏了二胡表演和中国舞蹈 与平时提供食物和饮料的蜂蜜有点不同的仅限一晚的中国之夜！ 蜂蜜！！ 雷先生。 盐、小酒馆薰、二胡演奏家村松胜子、中国舞胡蝶之梦，以及所有光临店内的顾客，让我们度过了一个非常美好的夜晚。 谢谢。 我已经开始想，明年我想用不同的口味招待大家，所以我希望这次没能来的每个人都在脑海的角落记得，美食俱乐部的夏天也会有这样的活动~语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

距离刚开的酒吧终于有一周的时间了！ 亲爱的，BistroKaoru，re。 我对Salt制作的特色中餐感到好奇，期待着二胡表演和中国舞。(*^▽^*) 仍然可以预订，所以如果您正在考虑，请尽快与我们联系！ ◆6餐 2小时无限畅饮◆酒精饮料：5800日元无酒精：4500日元小学生：3300日元语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。

夏季祭典结束了，虽然还有一些疲劳，但我们将介绍下一个活动！ 本周末，即 9 日（周六）~23 日（周六），作为夏季感谢促销，将开始发行粉红色水芹。 请将期间发放的粉色信单的总付款金额除以价值超过3,000日元，粘贴在申请表上，然后邮寄到申请箱中！ ！ 大米、调味料、礼券等都是中奖后会很不错的奖品，所以请申请(≧▽≦) ◆报名截止日期为8月9日（星期日） ◆获奖者公布时间定于8月31日（星期日） ◎ 奖品◎ ・挂川市桑原农场大米5公斤 ・村松精炼厂芝麻油套装 ・鸟居食品酱汁3种套装 ・荣?油的桌面3瓶套装 ・泡菜工坊苹果森林的泡菜1瓶 ・远州冲酱盐200克 ・饭田醋店的龟本 ・好醋迷你瓶套装 ・新鲜腌制食品俱乐部礼券500日元语文此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容有所不同。