acontecimento

【本日限定開催！春のお楽しみ企画】 レシートで参加できる≪スロット抽選ゲーム≫開催中！！ ◆参加条件◆ ◎とれたて食楽部の電子マネーＬｉｅｎＣａｒｄでのお支払いなら１０００円以上で１回 ◎ＬｉｅｎＣａｒｄ以外のお支払いなら２０００円以上で１回 ◎当日ＬｉｅｎＣａｒｄの新規登録をしたら１回 ※お一人様最大２回まで抽選出来ます ★空くじ無し！参加賞が必ずもらえるので是非チャレンジして下さいね！！Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

現在開催中の【春の感謝祭】ですが ピンクレシートの発行、応募締切共に 本日までとなります！！ 当選発表は３月１６日（月）となりますので ご応募されたお客様は是非お店まで確認しに いらして下さいね(*´▽｀*)IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

O evento de amanhã, no segundo dia do festival do 18º aniversário, será cancelado devido ao mau tempo. Pedimos desculpas por aqueles que estavam ansiosos por isso, mas por favor, entendam. Além disso, o menu limitado de cada lojista e o canto de venda especial na loja de vendas diretas serão realizados conforme programado. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Finalmente é amanhã, o festival do 18º aniversário do Torete Shokugaku Club Marche por membros produtores venderão produtos que normalmente não são enviados e produtos de barganha! *A marcha será cancelada em caso de tempestade. (Cancelado em caso de tempestade, chuva leve) Zona de agitação, zona de relaxamento A loja também está cheia de ofertas~!! [25º projeto limitado] ● Percussão de Enpers] AO VIVO (na zona de relaxamento em caso de chuva) ● Grande panela especial de sopa de porco do clube de comida recém-colhida (300 ienes por xícara, limitado a 300 porções) * Cancelado em caso de tempestade [26º projeto limitado] * Cancelado em caso de tempestade ● Oficina de fabricação de chapéus de Halloween (200 ienes por peça) ● Lançamento de doces (15h) ≪ abertura≫ [sábado, 25 de outubro] 　・Hideo Iwamoto・・・Peixe doce grelhado ・Flores de beleza・・・Flores cortadas・Artigos diversos ・Nobuyuki Yamamoto・・・Flores cortadas・produtos diversos ・Tadashi Ikeda・・・・・Arroz・produtos diversos ・Yuriko Aoki・・・・Flores secas・misprodutos celulares ・NoneCakeFactory・・・Confeitaria ocidental・produtos diversos ・Nobuki Hakamada・・・Laranjas mandarim ・Toshihiko Suzuki・・Cogumelos shiitake secos ・Machiko Oishi・・・・Produtos diversos feitos à mão ・Takeo Kanehara・・・Doces folhados・Yakisoba 　・Vovô Melão: Pão, Crepe, Hato Fudo Árvore Vermelha, Maçã, Soba, etc. ・Mutsu Yamamoto: Mel ・Pudim do Tempo: Pudim, Cheesecake [Domingo, 26 de outubro] ・Fazenda Waseda: Maçãs, Peras, Flores de Beleza: Flores Cortadas, Artigos Diversos ・Nobuyuki Yamamoto: Flores Cortadas, Produtos Diversos.. Leia mais

Nos dias 25 (sábado) e 26 (domingo) deste mês, será realizado o festival do 18º aniversário do Toretsu Food Club! ◆Na Marche realizada nos dias 25 (sábado) e 26 (domingo) pelos membros do Torete Shokukclub, você também pode encontrar produtos que normalmente não são enviados para as lojas e produtos de barganha! ★Limitado ao ★ dia 25 ◎Sopa especial de porco [300 porções] ¥300 por xícara Faremos sopa de porco com bastante taro e legumes frescos recém-colhidos da fazenda em uma panela grande ◎Percussão AO VIVO Desfrute de uma apresentação ao vivo do trio de percussão [Enpers], que desempenha um papel de destaque nos instrumentos de percussão, com almoço e café! *Em caso de chuva, a apresentação ★na loja será realizada ★ apenas no dia 26 ◎Vamos fazer um chapéu original de Halloween! 200 ienes por peça ◎ O lançamento de lanches será realizado no estacionamento em frente à loja na zona movimentada a partir das 15h. As informações sobre o fornecedor serão divulgadas posteriormente... IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Hoje e amanhã é dia de troca e compra de prêmios para a campanha de suporte à vida. Será realizado das 9h às 5h. Prêmios como envoltórios que podem ser trocados por apenas 20 adesivos são limitados em quantidade para cada item. Você deverá pagar por 20 adesivos e o valor da compra no local. *Basicamente, só se aceita dinheiro. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Uma loteria de caça-níqueis está sendo realizada na loja hoje 1 vez, apresentando um recibo com um valor de pagamento de 1000 ienes ou mais com o dinheiro eletrônico [Cartão Lian] do Toreten Shokuclub 1 vez Se você pagar por outros métodos de pagamento, poderá pagar 1 vez apresentando um recibo com um valor de pagamento de 2000 ienes ou mais 1 vez Se você fizer um novo cartão Lian no local *Até 2 vezes por pessoa Você pode ganhar arroz novo de Kakegawa e ovos caipiras de Fukuroi! Sem loteria vazia! Você pode pegar um pedaço de pau no final.? Só por hoje! Será até as 17h, então junte-se a nós IdiomaEsta ♪página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

O restaurante da zona de relaxamento da noite passada entregou um pouco da atmosfera do bar recém-tomado Enquanto o brilho ainda permanecia até por volta das 18 horas ~ 19 horas, estava cheio de clientes que fizeram reservas Enquanto desfrutava de deliciosas comidas e bebidas, apreciamos a apresentação de erhu e a dança chinesa Uma noite de apenas uma noite na China que foi um pouco diferente do habitual Honey que forneceu comida e bebida! Mel!! Sr. Re. Salt, BistroKaoru, tocador de erhu Katsuko Muramatsu, dança chinesa Hucho no Yume e todos os clientes que visitaram a loja fizeram uma noite muito boa. Muito Obrigado. Já comecei a pensar que quero entreter todos com um gosto diferente no próximo ano, então espero que todos que não puderam vir desta vez se lembrem com o canto de suas cabeças que haverá um evento desse tipo no verão do food club ~ IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Finalmente falta uma semana para que o bar recém-tomado seja realizado! Mel, BistroKaoru, re. Estou curioso sobre a comida chinesa especial que Salt faz e estou ansioso para a apresentação de erhu e a dança chinesa.(*^▽^*) As reservas ainda estão disponíveis, portanto, se você está considerando isso, entre em contato conosco o mais rápido possível! ◆ 6 refeições 2 horas de bebida à vontade ◆ Álcool disponível: 5800 ienes Não alcoólico: 4500 ienes Alunos do ensino fundamental: 3300 ienesIdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

O festival de verão acabou e, embora ainda haja algum cansaço, apresentaremos o próximo evento! Neste fim de semana, dia 9 (sáb) ~ 23 (sáb), a emissão de folhas de agrião rosa começará como uma venda de agradecimento de verão. Divida o valor total do pagamento da folha de carta rosa emitida durante o período para que valha mais de 3.000 ienes, cole-a no formulário de inscrição e poste-a na caixa de inscrição! ! Arroz, temperos, vales-presente, etc., são prêmios que serão muito bons se você ganhar, então inscreva-se(≧▽≦) ◆O prazo de inscrição é 9 de agosto (domingo) ◆O anúncio dos vencedores está agendado para 31 de agosto (domingo) ◎ Prêmios ◎ ・5kg de arroz da Fazenda Kuwabara na cidade de Kakegawa ・Conjunto de óleo de gergelim da Refinaria Muramatsu ・Conjunto de 3 molhos da Torii Foods ・Sakae?Conjunto de 3 garrafas de mesa do óleo ・1 garrafa de picles da Pickle Workshop Apple Forest ・200g de sal Enshu Oki-chan ・Kamepon da loja de vinagre Iida ・Conjunto de mini garrafas de vinagre bom ・Certificado de presente do clube de comida em conserva fresca 500 ienesIdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.