이벤트

現在開催中の【春の感謝祭】ですが ピンクレシートの発行、応募締切共に 本日までとなります！！ 当選発表は３月１６日（月）となりますので ご応募されたお客様は是非お店まで確認しに いらして下さいね(*´▽｀*)언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

내일 18주년 기념 축제 둘째 날의 행사는 악천후로 인해 중지됩니다. 기대해 주셨던 분들께 죄송합니다만, 양해 바랍니다. 또한 각 테넌트의 한정 메뉴와 직매점의 특별 판매 코너도 예정대로 개최됩니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

드디어 내일, 생산자 회원에 의한 토레테 식학 클럽 마르쉐의 18주년 기념 축제가 평소 발송되지 않는 상품과 이득 상품을 판매합니다! ※마르쉐는 악천후의 경우 중지됩니다. (폭풍우, 약우의 경우 중지) 번화한 존, 휴식 존 가게도 유익한 상품이 가득합니다~!! 【제25회 한정 기획】 ●엔퍼스]의 타악기 LIVE(우천 시 휴식 존에서) ●갓 딴 푸드 클럽 특제 돼지국 대냄비 판매 (한 잔 300엔, 300인분 한정) ※폭풍우 시 중지 【제26회 한정 기획】 ※폭풍우 시 중지 ●할로윈 모자 만들기 워크숍(1개 당 200엔) ●사탕 던지기(오후 3시) ≪ 개장≫ 【10월 25일(토) 】 　・이와모토 히데오・・・은어 구이 ・미꽃・・・절화・잡화 ・야마모토 노부유키・・・절화・잡화 ・이케다 타다시 ・・・・쌀・잡화 ・아오키 유리코・드라이플라워・잡화 ・NoneCakeFactory・・・양과자・잡화 ・하카마다 노부키・・귤 ・스즈키 토시히코・・말린 표고버섯 ・오이시 마치코・・・수제 잡화 ・가네하라 다케오・・・퍼프 스위트・야키소바 　・할아버지 멜론 : 빵, 크레이프, 하토 후도 레드 트리, 사과, 소바 등 ・야마모토 무츠 : 꿀 ・시간의 푸딩 : 푸딩, 치즈 케이크 [10월 26일 일요일] ・와세다 농장 : 사과, 배, 미꽃 : 절화, 잡화 ・야마모토 노부유키 : 절화, 잡화. 더 읽기

이달 25일(토)·26일(일)에는 토레츠 푸드 클럽 18주년 기념 축제가 개최됩니다! ◆토레테식당의 멤버가 25일(토)·26일(일)에 개최하는 마르쉐에서는, 평소 점포에 발송되지 않는 상품이나 이득 상품도 찾아볼 수 있습니다! ★25일 한정 ★ ◎특제 돼지고기 수프【300인분】1잔 300엔 농장에서 갓 수확한 토란과 신선한 야채를 듬뿍 사용한 돼지고기 수프를 큰 냄비에 담아 만듭니다 ◎타악기 LIVE 타악기의 주인공을 맡고 있는 타악기 트리오 [Enpers]의 라이브 연주를 점심과 커피로 즐길 수 있습니다! ※우천시는 26일만 점내 공연 ★개최 ★ ◎오리지널 할로윈 모자를 만들자! 1개 200엔 ◎ 15시부터 번화지의 가게 앞 주차장에서 간식 던지기를 실시합니다. 판매점의 안내는 후일... 언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘과 내일은 생명 유지 캠페인의 경품 교환 및 구매의 날입니다. 오전 9시부터 오후 5시까지 진행됩니다. 스티커 20장으로 교환할 수 있는 랩 등의 경품은 아이템당 수량이 한정되어 있습니다. 스티커 20장과 구입 금액을 회장에서 지불해야 합니다. ※기본적으로 현금만 가능합니다. 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

오늘 매장에서 슬롯 추첨을 실시하고 있습니다 토레텐식당의 전자화폐【리안 카드】로 결제 금액 1000엔 이상의 영수증을 제시하면 1회 다른 지불 방법으로 지불하는 경우는 결제 금액 2000엔 이상의 영수증을 제시하면 1회 지불할 수 있습니다 1회 그 자리에서 새로운 리안 카드를 만들면 ※1인당 최대 2회 가케가와의 신쌀과 후쿠로이의 방목 계란이 당첨될 수 있습니다! 빈 복권은 없습니다! 마지막에 막대기를 얻을 수 있습니다.? 오늘만! 오후 5시까지이므로 꼭 참가해 주세요 언어이 ♪페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

어젯밤의 휴식 존 레스토랑은 갓 취한 바의 분위기를 조금 전해주었습니다 18시 ~ 19시경까지 밝기가 남아 있는 가운데 예약해 주신 손님들로 만석이었습니다 맛있는 음식과 음료를 즐기면서 어후 연주와 중국 무용 등 평소와는 조금 다른 하룻밤 한정 차이나 나이트 음식을 제공해 주신 허니 하니! 꿀!! 레 씨. 소금, 비스트로 카오루, 얼후 연주자 무라마츠 카츠코, 중국 무용 후쵸노유메, 그리고 내점해 주신 손님 여러분 모두 매우 좋은 밤을 보낼 수 있었습니다. 정말 고마워요. 내년은 이미 여러분에게 다른 취향으로 접하고 싶다고 생각하기 시작했기 때문에, 이번에 오지 못한 여러분도 푸드 클럽의 여름에 이런 이벤트가 있다는 것을 머릿속으로 기억해 주셨으면 좋겠습니다 ~ 언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

드디어 갓 찍은 바의 개최까지 일주일! 여보, 비스트로카오루, re. 솔트가 만드는 특별한 중국 음식이 궁금하고, 얼후 공연과 중국 무용이 기대됩니다.(*^▽^*) 아직 예약 접수 가능이므로, 검토 중인 분은 서둘러 연락해 주세요! ◆ 6 식 2 시간 맘껏 마시기 ◆ 주류 준비 : 5800 엔 무알콜 : 4500 엔 초등학생 : 3300 엔언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

여름 축제도 끝났고, 약간의 피로가 남아 있습니다만, 다음 이벤트를 소개합니다! 이번 주말 9일(토)~23일(토)에 여름 감사 세일로 핑크 크레스 시트의 발행이 시작됩니다. 기간 중에 발행된 핑크 레터 시트의 지불 합계를 3,000엔 이상이 되도록 나누어 신청서에 붙여 신청함에 투표해 주세요! ! 쌀, 조미료, 상품권 등은 모두 당첨되면 꽤 좋은 경품이므로, 꼭 응모해 주세요(≧▽≦) ◆응모 마감은 8월 9일(일) ◆당첨자 발표는 8월 31일(일)을 예정하고 있습니다 ◎경품 ◎ ・가케가와시 쿠와바라 농장의 쌀 5kg ・무라마쓰 정제소의 참기름 세트 ・도리이 푸드의 소스 3종 세트 ・사카에?기름의 탁상 3병 세트 ・피클 공방 사과 숲의 절임 1병 ・엔슈 오키짱 소금 200g ・이이다 식초 가게의 가메폰 ・좋은 식초 미니 보틀 세트 ・갓 절인 음식 클럽 상품권 500엔언어이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

어젯밤의 여름 축제 근처에서 여름 축제 등의 이벤트가 있다고 미리 들었기 때문에 손님이 오지 않을까 걱정하고 있었습니다만, 아직 더위가 남아 있는 6시에는 많은 손님이 와서 매우 붐빕니다. 본오도리는 약간의 새로운 본오도리 표준입니까? Dancing Hero와 YMCA와 같은 노래를 도입해 보았습니다. 첫 번째 춤에 조금 당황했습니다만, 엔슈 후쿠로이 타이코 보존회 여러분의 협력 덕분에 마지막은 함께 즐겁게 춤을 출 수 있었습니다. 과자나 멘코, 종풍선 등 쇼와 장난감도 있어, 어른도 아이도 즐겁게 체험하고 있는 것 같았기 때문에, 언젠가 이벤트에서 또 할 수 있으면 좋겠습니다. 전회 추첨에서는 많은 생산자로부터 다양한 경품이 제공되어, 올해는 초호화 대박이 있었습니다. 남아있는 손님의 감동이 전해져, 끝까지 마무리할 수 있었습니다. 준비 중은 덥고 더웠고, 밤은 기온이 높아 끝날 무렵에는 모두 지쳐 있었습니다만, 손님들이 즐겁게 즐기는 모습을 볼 수 있었기 때문에 조금 피로가 잖아졌다고 생각합니다. 당일 출점해 주신 프로듀서 여러분, 도와주신 프로듀서 여러분, 스탭 여러분, 후쿠로이 드럼 여러분 여러분께 감사드립니다. 감사합니다. 다시 한 번 감사드립니다 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.